24
        
        
          citater hentet fra p. 85 og 104.
        
        
          
            22.
          
        
        
          Folketællingsmaterialet rummer ingen oplysninger om
        
        
          eventuelle børn i ægteskabet, men omtaler et par plejedøtre.
        
        
          I Mathilde Andersen, Niels Øllgaard Nielsen & Willy R.
        
        
          Madsen (udg.): op. cit., Esbjerg 1962, omtales (p. 89),
        
        
          at vicekonsul Windfelds ældste søn, Espen, efter konsul
        
        
          C.M. Mathiasen arvede en række ejendomme samt et ret
        
        
          stort landbrug og en tømmerhandel. Konsulens initialer og
        
        
          efternavnets stavemåde forvirrer, men dels det begrænsede
        
        
          antal Hjerting-konsuler ved navn Matthisen (eller afarter af
        
        
          dette navn, der i såvel litteratur som andre kilder ses stavet
        
        
          på mange måder), dels sammensætningen af arven med
        
        
          ejendomme, landbrug og tømmerhandel indikerer, at der
        
        
          kan være tale om Espen Matthisen, som jo vides at have haft
        
        
          berøringmedWindfeld. Hvis konsulen - somalt tyder på - var
        
        
          barnløs, og Windfeld en mere end almindelig god bekendt,
        
        
          hvis ældste søn måske endda var opkaldt efter Matthisen,
        
        
          synes et sådant arrangement ikke helt usandsynligt. Det
        
        
          skal dog understreges, at ovenstående alene er gisninger,
        
        
          hvis bærekraft måske vil kunne efterprøves i fald der i
        
        
          skifteprotokoller kan findes bevarede oplysninger om
        
        
          fordelingen af arven efter konsul Espen Matthisen og enken
        
        
          Ane Helene Matthisen.
        
        
          
            23.
          
        
        
          Mathilde Andersen, Niels Øllgaard Nielsen & Willy R.
        
        
          Madsen (udg.): op. cit., Esbjerg 1962, p. 89ff.
        
        
          
            24.
          
        
        
        
           -  Landsogne - Ribe Amt
        
        
          - Guldager Sogn: Folketælling 1850. Forfatteren er Else-
        
        
          Marie Poulsen taknemmelig for hjælp med gennemgang af
        
        
          folketællingen.
        
        
          
            25.
          
        
        
          Også kaldet 1. Slesvigske Krig (1848-51) - en borgerkrig
        
        
          inden for det danske monarki mellem på den ene side
        
        
          kongeriget og på den anden hertugdømmerne Slesvig og
        
        
          Holsten. Krigen var samtidig en konflikt mellem Danmark
        
        
          og de tyske stater, der deltog som allierede på slesvig-
        
        
          holstenernes side.
        
        
          
            26.
          
        
        
          Se specielt Søren Frederiksen: op. cit., 1988. Yderligere
        
        
          kan henvises til Mathilde Andersen, Niels Øllgaard Nielsen
        
        
          &Willy R. Madsen (udg.): op. cit., Esbjerg 1962, Poul Holm:
        
        
          op. cit., 1992, Morten Hahn-Pedersen: Den nye havn mod
        
        
          vest,
        
        
          
            Sjæk’len 1992
          
        
        
          , Esbjerg 1993, p. 41ff, Morten Hahn-
        
        
          Pedersen: op. cit., 2001 samt Morten Hahn-Pedersen og
        
        
          René Taudal Poulsen: Danske passagerlinjer på Nordsøen,
        
        
          ca. 1850-2005,
        
        
          
            Sjæk’len 2005
          
        
        
          , Esbjerg 2006, p. 9ff.
        
        
          
            27.
          
        
        
          Der var tale om et såkaldt
        
        
          
            macadamiseret
          
        
        
          vejanlæg
        
        
          bestående af sten, grus og ler. Anlægget, der var færdigt i
        
        
          1853, kostede i alt 45.000 rigsdaler.
        
        
          
            28.
          
        
        
          Dette gælder måske ikke mindst Espen Matthisen,
        
        
          der som initiativtager og komitémedlem nu kunne se et
        
        
          væsentligt delmål opfyldt. Matthisen havde i mere end én
        
        
          forstand interesser i landingsbroen, som kunne være ham til
        
        
          nytte i forbindelse med såvel hans maritime aktiviteter som i
        
        
          relation til hans handelsvirksomhed, hvor han havde direkte
        
        
          interesser i gode eks- og importforhold over Hjerting. Espen
        
        
          Matthisens købmandsskab fornægtede sig dog heller ikke
        
        
          i forbindelse med broens opførelse, idet godt 1/7 af den
        
        
          samlede anlægsomkostning var endt hos E. Matthisen &
        
        
          Compagni (jvf. note 20).
        
        
          
            Summary
          
        
        
          With generous support from Claus Sørensens Fond and BG
        
        
          Bank Fond Esbjerg, the Fisheries and Maritime Museum
        
        
          acquired a distinguished ship’s portrait in 2006 showing the
        
        
          schooner
        
        
          
            Activ
          
        
        
          of Hjerting carrying top gallant sails.
        
        
          The portrait of the
        
        
          
            Activ
          
        
        
          fulfils all of the Museum’s
        
        
          criteria for acquisition. As a type, the ship’s portrait - a
        
        
          special and strong traditional genre within maritime art - is
        
        
          richly represented in the Museum’s collections, but with the
        
        
          new acquisition, two previous holes in the collections have
        
        
          been filled as we gained both a work by the well-known
        
        
          Altona painter Lorenz Petersen and a portrait of a Hjerting
        
        
          ship at one and the same time. The painting can also be used
        
        
          as a catalyst for a narrative going far beyond the item itself.
        
        
          When Lorenz Petersen signed and dated the finished
        
        
          portrait of the
        
        
          
            Activ
          
        
        
          in 1847, the likely commissioner of
        
        
          the work - the ship’s owner and consul Espen Matthisen of
        
        
          Hjerting - stood at the peak of his career. Matthisen was
        
        
          born in 1785 in Hjerting, where his father was a skipper,
        
        
          and maritime activities were also to become an important
        
        
          element in the son’s career. Typically for the local tycoons
        
        
          of the time, Espen Matthisen’s business spanned a wide