117
        
        
          Christensen (red.):
        
        
          
            Kulturmiljø mellem forskning og politisk
          
        
        
          
            praksis.
          
        
        
          Museum Tusculanum, 2003, 131-172.
        
        
          
            79.
          
        
        
          Orvar Löfgren: “Ditt kulturarv är inte mitt.” Etnologiska
        
        
          perspektiv på landskapet som kulturmiljö och minnesmärke.
        
        
          Nicolai Carlberg og Søren Møller Christensen (red.):
        
        
          
            Kulturmiljø mellem forskning og politisk praksis.
          
        
        
          Museum
        
        
          Tusculanum 2003, 85-94.
        
        
          
            Summary
          
        
        
          The Fisheries and Maritime Museum has participated
        
        
          in a number of projects relating to the cultural history
        
        
          of the landscape, including membership of the Cultural
        
        
          Environment Council, participation in projects on the
        
        
          Wadden Sea area, and in the Nordic project “Coastal culture
        
        
          as a resource”. The work on preservation in Denmark and
        
        
          the role of the museums is discussed against the background
        
        
          of these projects.
        
        
          The tradition of preservation of the historical features in
        
        
          Denmark’s landscape goes back several hundred years, but
        
        
          the area attracted newfocus in the beginning of the 1990swith
        
        
          the introduction of the concept of the cultural environment,
        
        
          signalling that cultural history was no longer perceived as a
        
        
          collection of isolated elements, but as parts of a whole, an
        
        
          environment. The responsibility for cultural environments
        
        
          rested with the Ministry of the Environment, which required
        
        
          the counties to designate cultural environments worthy
        
        
          of preservation in their regional plans. Regional cultural
        
        
          environment councils were established to provide advice to
        
        
          the authorities.
        
        
          A new administration was established in 2002, the
        
        
          Danish National Cultural Heritage Agency under the
        
        
          Ministry of Culture, which was assigned the task of
        
        
          supervising the museums and archaeological excavations
        
        
          under the museum act, and given responsibility by the
        
        
          Ministry of the Environment for protected buildings, urban
        
        
          preservation and protected ancient monuments. Meanwhile,
        
        
          the term “cultural heritage” gained ground at the expense
        
        
          of the term “cultural environment”. At the same time, apart
        
        
          from preserving cultural heritage as a quality per se, this
        
        
          heritage increasingly came to be viewed as a resource, a
        
        
          means in modern society of attracting tourists, increasing
        
        
          settlement and strengthening identity. Cultural heritage thus
        
        
          became closely related to the experience economy.
        
        
          Management of the cultural heritage often draws upon
        
        
          the cultural historical knowledge possessed by the museums
        
        
          by virtue of their research activities. The museums thus find
        
        
          themselves in a position where they are research institutions
        
        
          on the one hand and participants in management on the
        
        
          other. Their research is epistemological and problem based,
        
        
          while their managerial role is to seek practical solutions
        
        
          to the planning tasks involved in preservation. It is argued
        
        
          that the museums are aware of this intermediate position
        
        
          and should be contributing to the ongoing dialogue between
        
        
          research and administration.
        
        
          One of the management tools available to the admi-
        
        
          nistration is the designation of areas or objects worthy of
        
        
          preservation. Such designation will often focus on one of
        
        
          the many aspects of an area which could potentially be
        
        
          highlighted, thus emphasising this aspect at the expense of
        
        
          others, with the result that the narrative is frozen. In many
        
        
          cases such a process of designation can have effects apart
        
        
          from those which were intended, also on the bordering areas
        
        
          which were not included in the designation.
        
        
          The Fisheries and Maritime Museum’s experience
        
        
          of participation in the various projects is that they have
        
        
          functioned best in those cases where the project’s content
        
        
          and goal were well described. This ensures that a project
        
        
          group can work independently, and benefit from both
        
        
          the professional partnership and the discussions and
        
        
          collaborative relationships which arise during the project.
        
        
          The Museum’s incentive for participating in such projects
        
        
          is limited if there is no possibility of acquiring additional
        
        
          knowledge and understanding during the project.
        
        
          The administration’s goal is fixed by changing govern-
        
        
          ments, and it is therefore important that there is also an
        
        
          independent research environment. There should also be an
        
        
          ongoing dialogue between the various groups working with
        
        
          cultural heritage to ensure an interplay between research
        
        
          and management, and to promote cross-disciplinary
        
        
          cooperation.