det en fotograf at tage et billede af to hvaler, der dykker ud
        
        
          på samme tid ved Fænø Kalv. I øvrigt meddeler flere obser-
        
        
          vatører i ugens løb, at de har set to hvaler. Hvalerne tager
        
        
          ophold i Snævringen i mindst 9 dage, og først søndag den
        
        
          17. august kan den eller de - ud fra observationerne - følges
        
        
          nord ud under broerne afsluttende med en »auditiv obser-
        
        
          vation« gjort kl. 20.00, hvor der høres blåst i farvandet ud
        
        
          for Juelsminde ved den nordlige kant af Vejle Fjord.
        
        
          
            Vejle Fjord:
          
        
        
          Mandag den 18. august aflægger hvalen/
        
        
          hvalerne en kort visit i Vejle Fjord, hvor de om aftenen ob-
        
        
          serveres i ca.
        
        
          1
        
        
          /
        
        
          2
        
        
          time ud for Tirsbæk på inderfjordens nord-
        
        
          side.
        
        
          
            Århus Bugt, 3. gang:
          
        
        
          Tirsdag den 19. august er »hvalfri
        
        
          dag« uden indberettede observationer, men onsdag den 20.
        
        
          august dukker de op i bunden af Kalø Vig ved Uglebølle
        
        
          Strand. Hvalerne opholder sig i Kalø Vig helt indtil fredag
        
        
          den 29. august, hvor den sidste observation bliver gjort kl.
        
        
          19.05. Under dette besøg i Århus Bugten lykkes det den 28.
        
        
          august TV2 Østjylland at filme hvalerne fra luften - video-
        
        
          båndet viser to næsten lige store hvaler, der svømmer roligt
        
        
          side om side.
        
        
          
            Aabenraa, 2. gang:
          
        
        
          Igen fire hvalløse dage - måske et
        
        
          tegn på, at sejlernes højsæsonen er ved at have toppet - men
        
        
          onsdag den 3. september kl. 11.00 er der blåst igen. Denne
        
        
          gang i Åbenrå hvor en hval ses ud for Enstedværket. Hva-
        
        
          len ses også dagen efter kl. 11.00 på samme lokalitet, men
        
        
          halvanden time senere observeres en hval ca. 2,5 sømil nord
        
        
          for Brandsø. Afstanden mellem de to lokaliteter er ca. 30
        
        
          sømil, så det er tvivlsomt, om det skulle være det samme
        
        
          individ. Snarere må man formode, at de to hvaler fra Århus
        
        
          Bugt ikke er fulgtes ad på rejsen til Aabenraa. Forskellige
        
        
          observatører gør i de følgende dage opmærksom på, at der
        
        
          befinder sig to hvaler i fjorden.
        
        
          Hvalerne opholder sig i fjorden sandsynligvis indtil tors-
        
        
          dag den 11. september, hvor en hval bliver set passere Søn-
        
        
          derborg - for sydgående. Nogle dage tidligere - den 7. sep-
        
        
          tember - var der meddelelse om observation af en hval i
        
        
          Alssund ud for Sottrup Skov, og den 8. september ligeledes
        
        
          om en hval i Alssund samtidigt med, at der blev meldt om
        
        
          en hval inde i Aabenraa Fjord. Måske skilles de to hvaler al-
        
        
          lerede tirsdag den 7. september eller også vandrer den ene
        
        
          frem eller tilbage - i hvert fald passerer den ene hval syd ud
        
        
          gennem Alssund ved Sønderborg torsdag den 11. septem-
        
        
          ber. Det er formodentlig denne hval, der fredag den 12. sep-
        
        
          tember om eftermiddagen ses tæt på fyrtårnet ved indsejlin-
        
        
          gen til Kiel Fjord.
        
        
          Det er efter alt at dømme den »gamle« hval - den med
        
        
          rygmærket, der er blevet tilbage i Aabenraa Fjord. En med-
        
        
          deler er fredag den 12. september så tæt på hvalen ved En-
        
        
          stedværket, at han kan tage billeder af en hval med et tyde-
        
        
          ligt ar på ryggen. Søndag den 14. september er artiklens ene
        
        
          forfatter på whale watching i Aabenraa Fjord og ser hval
        
        
          flere gange i tidsrummet fra kl. 11.00 til 15.00. Kl. 12.15
        
        
          modtager skibet en telefonmeddelelse fra en kollega i Kiel,
        
        
          der meddeler, at en hval netop er set ved Holtenau i Kiel
        
        
          Fjord. Den sydgående hval (den uden rygmærke) ses en sid-
        
        
          ste gang i Eckernförde Bugt tirsdag den 16. september kl.
        
        
          17.30. Den 15. september om aftenen videofilmer en obser-
        
        
          vatør fra Aabenraa hvalen ud for Enstedværket, og af filmen
        
        
          fremgår det ligeledes, at det drejer sig om hvalen med arret
        
        
          - den hval, der stødte sammen med en lystbåden i Horsens
        
        
          Fjord. Dagen efter observeres hvalen kl. 19.10 ud for En-
        
        
          stedværket, og dette er i denne omgang sidste gang, der
        
        
          observeres hval i Åbenrå Fjord.
        
        
          15
        
        
          
            Finhvalen i Kiel inderhavn. Arret fra sammestødet med lystbåden
          
        
        
          
            i Horsens ses midt på ryggen. Foto: Thomas Eisenkrätzer