til skråt frem ned mod mundvigene, rygfinnens form og
        
        
          placering samt ved almindelig udelukkelse af andre mulig-
        
        
          heder. Dagen efter - tirsdag den 15. juli - er der flere ob-
        
        
          servationer på finhvalen, så dens rute nord ud af farvandet
        
        
          kan følges nøje:
        
        
          Kl. 6:30
        
        
          Nord for Fænø Kalv
        
        
          Kl. 9:15
        
        
          Ved den gamle Lillebæltsbro
        
        
          Kl. 11:30
        
        
          Ud for Skanseodde, Fredericia
        
        
          Kl. 14:15
        
        
          Tragten mellem Røjle Klint og Trelde Næs
        
        
          Aften
        
        
          Ud for Vejle Fjord
        
        
          ... og herefter følger så Horsens Fjord-historien
        
        
          
            Horsens Fjord:
          
        
        
          Onsdag den 16. juli kl. ca. 11.30 gør fin-
        
        
          hvalen sin entré i Horsens Fjord ved at støde ind i en lyst-
        
        
          sejler. En »LM 27« med en dybgang på 0,95m, en længde
        
        
          på 8,35 og et deplacement (vægt) på 4 tons. Sammenstødet
        
        
          efterlader hvalen med en lyst sår eller snit skråt over ryggen
        
        
          fra forrest i højre side til bagest i venstre. Dette sår gør det
        
        
          muligt at identificere hvalen flere gange i løbet af de efter-
        
        
          følgende måneders observationer.
        
        
          En enkelt observatør meddeler, at hvalen under en obser-
        
        
          vation i det op til 20 meter dybe »Draget« ud for Alrø har
        
        
          halen 1/2 meter oppe over vandet, og samme observatør an-
        
        
          giver, at han med rimelig sikkerhed kan bestemme afstan-
        
        
          den mellem ryg til halefinne til at være 4 meter. Sættes dette
        
        
          mål i relation til med finhvalernes proportioner, vil hvalens
        
        
          totallængde være ca. 16 meter.
        
        
          Der blev taget luftfotos af hvalen den 18. juli og igen den
        
        
          22. juli, og ved begge observationer kan det ses, at det kun
        
        
          drejer sig om et enkelt dyr. Hvalen opholder sig i Horsens
        
        
          Fjord i hvert fald indtil tirsdag den 22. juli, hvor den i løbet
        
        
          af dagen observeres inde i fjorden, men om aftenen i Asvig
        
        
          lige udenfor fjordmundingen. Under sit ca. syv dage lange
        
        
          ophold i fjorden har finhvalen tilsyneladende foretrukket at
        
        
          opholde sig - ikke i bredningen - men i den 300-400 meter
        
        
          smalle og under seks meter dybe rende mellem Sondrup
        
        
          Strand og Alrø. Hvalen foretager også en ekspedition til
        
        
          inderfjorden, hvor den den 22. juli puffede til kølen på en
        
        
          lystbåd i den smalle sejlrende mellem Husodde og lystbå-
        
        
          dehavnen. Hvalens afsked med Horsens Fjord er noget dif-
        
        
          fus, og det er muligt, at den har været ude og inde af fjorden
        
        
          et par gange - eller også er der flere dyr involveret. Tirsdag
        
        
          den 22. juli kl. 18.30 meldes hvalen for udadgående ved
        
        
          færgelejet på Hjarnø, og ti minutter senere ses den ved hav-
        
        
          bruget i Asvig lige uden for fjordmundingen. Dagen efter -
        
        
          den 23. juli kl. 12.00 - får vi en melding fra en tysk sejler,
        
        
          der observerer en hval i Tragten tre-fire sømil øst for Fre-
        
        
          dericia - en distance på ca. 18 sømil fra Horsens Fjords
        
        
          munding. Samme dag kl. 17.30-18.30 ses en hval nordøst
        
        
          for Møllegrund ved Endelave, og kl. 21.10 ses den ved Snap-
        
        
          tun på vej ind i Horsens Fjord igen.
        
        
          
            Århus Bugt, 2. gang:
          
        
        
          Hvalen må have fortrudt sin genvi-
        
        
          sit i fjorden, for tidligt den næste dags morgen den 24. juli
        
        
          ses en hval ud for Studstrupværket i Kalø Vig (en distance
        
        
          på 32 sømil på max.12 timer). Hvalen opholder sig i farvan-
        
        
          det i hvert fald indtil lørdag den 26. juli om eftermiddagen,
        
        
          hvor den observeres ud for lystbådehavnen ved Studstrup-
        
        
          værket.
        
        
          
            Kiel, 1. gang:
          
        
        
          I løbet af weekenden lykkes det nok en
        
        
          gang for hvalen at svømme på den lange led ned gennem de
        
        
          stærkt lystsejlertrafikerede indre danske farvande. Mandag
        
        
          den 28. juli dukker en hval op i Kiel - i distance ca. 130 sø-
        
        
          mil syd for Studstrup, og alt taler for, at det er hvalen fra før.
        
        
          På billeder af hvalen i Kiel Havn ser man tydeligt det ar,
        
        
          som hvalen pådrog sig under sammenstødet med lystbåden
        
        
          i Horsens Fjord 12 dage tidligere.
        
        
          
            Femern Sund:
          
        
        
          Hvalen opholder sig i Kiel indtil torsdag
        
        
          den 31. juli kl. 06.50 (seneste observation) og fortsætter
        
        
          herefter mod øst til Femern Sund, hvor den rapporteres før-
        
        
          ste gang fredag den 1. august kl. 19.04 og sidste gang søn-
        
        
          dag d. 3. august kl. 07.00 ud for Heiligenhafen. Den 13.
        
        
          august bliver der fundet et tre meter langt hvalfoster ved
        
        
          Weissenhäuser Strand, 15 km vest for Heiligenhafen, og en
        
        
          nærmere undersøgelse viser, at det drejer sig om et finhval-
        
        
          13