7
6M N·OHQ cUERJ IRU )LVNHUL RJ 6¡IDUWVPXVHHW 6DOWYDQGVDNYDULHW L (VEMHUJ
HU PHG GHQQH XGJDYH QnHW WLO VLQ nUJDQJ
Lige siden årbogsinitiativet blev søsat i 1988/89 er udgivelsen blevet muliggjort via de såkaldte fadderskaber, som erhvervs-
OLYHW KDU WHJQHW IRU PXVHHW 7LO LQGOHGQLQJ VNDO GHUIRU O\GH HQ VWRU WDN WLO HUKYHUYVOLYHW IRU YHOYLOOLJ VW¡WWH WLO VnYHO nUERJHQ
VRP WDOULJH DQGUH DI PXVHHWV IRUPLGOLQJVDNWLYLWHWHU
'HU HU VNHW ULJWLJ PHJHW Sn 7DUSKDJHYHM VLGHQ PXVHHW EHJ\QGWH DW DIUDSSRUWHUH VLQ YLUNVRPKHG L IRUP DI HQ nUERJ %ODQGW
milepælene kan nævnes opbygningen af frilandsafdelingen siden 1988/89, lanceringen af museets trinvise udbygningsplan
i 1993, etableringen af Center for Maritime og Regionale Studier i 1994, opførelsen af den store kontorblok med tilhørende
DUNLYHU ELEOLRWHN PDJDVLQHU RJ Y UNVWHGHU L
RJ nEQLQJHQ DI GHW Q\H DNYDULXP L
,
LJDQJVDWWH PDQ HQ O QJH
og hårdt tiltrængt renovering af museets cafeteria, så det fremover skulle kunne byde museets gæster på en standard, som
VYDUHU WLO KXVHWV ¡YULJH SXEOLNXPVWLOEXG 3n GHQ IDJOLJH VLGH EOHY GHU L GHW IRUJDQJQH nU W QNW \GHUOLJHUH IUHP LGHW )LVNHUL
og Søfartsmuseet til Esbjerg Kommune fremsendte forslag om en gennemgribende renovering og udvidelse af sælariet
VDPW HWDEOHULQJ DI HQ GHUWLO NQ\WWHW KYDOKDO 3URMHNWHW EOHY V UGHOHV SRVLWLYW PRGWDJHW DI (VEMHUJ .RPPXQHV NXOWXUXGYDOJ
VRP LQGVWLOOHGH SURMHNWHW WLO HQ NRPPXQDO EHYLOOLQJ Sn PLR NU 'HVY UUH VODS GHQQH EHYLOOLQJ LNNH JHQQHP GHW HQGHOLJH
NRPPXQDOH EXGJHWIRUOLJ PHQ YL RSJLYHU LNNH GHQ LQGO\VHQGH ULJWLJH LGH RJ JHQIUHPV WWHU IRUVODJHW L LQGHY UHQGH nU
Fiskeri- og Søfartsmuseets formål er via indsamling, bevaring, registrering, forskning og formidling at varetage den del
DI GHQ GDQVNH NXOWXU RJ QDWXUDUY VRP IDOGHU LQG XQGHU GHW RYHURUGQHGH WHPD ´PHQQHVNHW RJ KDYHWµ 9L EHVWU EHU RV Sn DW
løse denne opgave på bedst mulig måde, og det er naturligvis glædeligt, at vor håndtering af opgaven fra både nationalt og
internationalt hold har bibragt museet en række fornemme anerkendelser, som er med til at sætte både Esbjerg og Danmark på
YHUGHQVNRUWHW 0DQ Pn LPLGOHUWLG LNNH KYLOH Sn ODXUE UHQH 6WDQGDUGHQ VNDO RSUHWKROGHV RJ KHOVW IRUEHGUHV Vn GHQ PDWFKHU
GH VWDGLJ VWLJHQGH NUDY WLO IDJOLJ IRUPnHQ 'HW NU YHU IRUWVDWWH LQYHVWHULQJHU L XGE\JQLQJ RJ IRUEHGULQJ DI GH I\VLVNH UDPPHU
for det faglige arbejde - og det kræver politisk forståelse for, at varetagelsen af den del af den danske kultur- og naturarv, som
)LVNHUL RJ 6¡IDUWVPXVHHW VWnU IRU LNNH SULP UW NDQ EDVHUHV Sn LQGWMHQLQJ IUD HW IRUWVDW YLJHQGH WXULVWPDUNHG L 'DQPDUN 'HU
VNDO RJVn ¡JHGH RIIHQWOLJH ´UXJEU¡GVNURQHUµ WLO GHW JUXQGO JJHQGH DUEHMGH RPNULQJ O¡VQLQJHQ DI PXVHHWV ORYEXQGQH RSJDYHU
Det er vort håb, at en kommende § 16-godkendelse af Fiskeri- og Søfartsmuseet fra statsligt hold vil udløse de nødvendige
midler hertil, ligesom vi naturligvis også håber, at man i den ny Esbjerg Kommune vil have øje for det
brand
, som museet
JHQQHP VLW YLUNH ELEULQJHU EnGH E\ RJ UHJLRQ
$IVOXWQLQJYLV VNDO GHU O\GH HQ VWRU WDN WLO PXVHHWV EHVW\UHOVH RJ PHGDUEHMGHUH IRU HQ ÁRW LQGVDWV L GHW IRUJDQJQH nU KYRU
DUEHMGHW PHG YRUW KRYHGWHPD ´PHQQHVNHW RJ KDYHWµ HQGQX HQ JDQJ VDWWH ULQJH L YDQGHW 6LGVW PHQ LNNH PLQGVW HQ YDUP WDN
til denne årbogs mange bidragydere, som gennem artikler og årsberetning har været med til at tegne et billede af Fiskeri- og
6¡IDUWVPXVHHWV YLUNVRPKHG L GHW IRUJDQJQH nU
Morten Hahn-Pedersen
museumsdirektør
Forord