

89
tro, ægteparret levede i. Samvittigheden blev derfor udfordret
af storbyens muligheder. I Angens’ samvittighedsproblemer op-
lever vi et kultursammenstød mellem metropol og provins. Da
Ipke opgav søfarten og gik i land, blev religionen for ham alt-
beherskende, således at den forhenværende degn til sidst blev
iagtaget af samtidige og eftertiden som ”total sværmer“.
Martin Rheinheimer
(f. 1960) Historiker, Dr. phil. & Dr. abil. 1993-95
forsker ved Schleswig-Holsteinische Landes-
bibliothek i Kiel. 1995-99 habilitationsstipen-
diat og ekstern lektor ved Kiel Universitet. Fra
1999 lektor og siden 2007 professor i maritim
og regional historie ved Syddansk Universitet.
2000-2016 tilknyttet Center for Maritime og
Regionale Studier, 2006-2013 som centerleder.
Siden 2016 institutleder for Institut for Histo-
rie ved Syddansk Universitet. Har især forsket
i tysk og dansk økonomisk og social historie
samt Vadehavets historie, bl.a. har han skrevet
fem bøger med udgangspunkt på øen Amrum.
Noter
1
Disse og de følgende oplysninger baserer på kirkebøgerne fra Oland, som ligger
i dag i Kirchenkreisarchiv Nordfriesland i Breklum. Kirkebøgerne er transkriberet
af Koch 2007.
2
Rheinheimer 2016 (
Die Insel und das Meer)
, s. 214f.
3
Müller 1917, s. 120−129, 149−154, Meier et al. 2013, s. 172f.
4
Schröder 1854, s. 391, Müller 1917, s. 123.
5
Dansk Data Arkiv / Dansk Demografisk Database, folketælling 1803: Oland.
6
Rheinheimer 2016 (
Die Insel und das Meer)
, s. 166−205.
7
Rigsarkivet, Rentekammeret 352.34.
8
Johansen 1996, s. 197-207.
9
Asaert et al. 1976-1978, bd. 3, s. 251f., Guldberg 1999, s. 196.
10
Christensen 2010, bd. 2, s. 9−18.
11
Rheinheimer 2016 (
Die Insel und das Meer)
, s. 206-242.
12
Brevene og regnskaberne ligger i dag i Nordfriisk Instituut i Bredstedt, Nachlass
Friedrich Paulsen (i det følgende forkortet: NFP). Brevvekslingen af Ipke og
Angens er publiceret i Rheinheimer 2016 (
Ipke und Angens)
, s. 99-154. Brevene er
skrevet på en dårlig tysk med plattyske, frisiske, hollandske og danske elementer.
Brevene til rederen er skrevet på hollandsk.
13
Rheinheimer 2016 (
Die Insel und das Meer)
, s. 245−255.
14
Rheinheimer 2016 (
Ipke und Angens)
, s. 23.
15
Voigt 1981, s. 63.
16
Rheinheimer 2015, s. 17-44, brev 4 og 5.
17
Barløse 1981, s. 342.
18
NFP, Schönfeldt og Struensee til Ipke Petersen, 18./20.7.1786.
19
Således står det i kirkebogen ved hans død.
20
Rheinheimer 2016 (
Die Insel und das Meer)
, s. 253−255.
21
Rheinheimer 2016 (
Ipke und Angens)
, s. 28f.
22
Hans Chr. Johansen, Database over skibstraffik i 1787.
23
Momsen 2010, s. 260.
24
Rheinheimer 2016 (
Ipke und Angens),
brev 3.
25
Rheinheimer 2016 (
Ipke und Angens),
brev 7.
26
Rheinheimer 2016 (
Ipke und Angens),
brev 18.
27
Et mindre halvandenmastet skib med sidesværd, som gerne blev brugt i Nordsøen.
28
Fra begyndelsen 1790 til marts 1794 er der ikke bevaret tilmønstringsprotokol-
lerne af waterschouten i Amsterdam. Derfor kan vi heller ikke finde Ipke i denne
ellers gode kilde.
29
Momsen 2010, s. 261f, Rheinheimer 2016
(Die Insel und das Meer)
s. 137.
30
Rheinheimer 2016 (
Ipke und Angens)
, s. 35.
31
Rheinheimer 2016 (
Ipke und Angens),
brev 28.
32
Rheinheimer 2016 (
Die Insel und das Meer)
, s. 253−255.
33
NFP, Ipke Petersen til en fætter, 2.4.1800.
34
NFP, Nane Johannes Ipsen til Angens, 24.7.1801.
35
Rheinheimer 2016 (
Ipke und Angens
), brev 18.
36
Møller 1981, s. 167−180, Rheinheimer 2016 (
Die Insel und das Meer,)
s. 153−156.
37
NFP. Brevbogen indeholder i alt 45 breve af Ipke og 14 breve af rederen. Desuden
er også nogle originalbreve af rederen bevaret i NFP, således fra 1.9.1792,
6.11.1792, 28.4.1795 og 8.9.1795.
38
NFP brevbog, Ipke Petersen til P. S. Everhardtz, 21.10.1792.