PHG GHW IRUWVDW XGEUHGWH ÀVNHUL HIWHU K¡MY UGLDUWHU VRP WXQ-
JH RJ SLJKYDU XGWU\N IRU DW LV U +YLGH 6DQGHV JDUQÀVNHUH
SULP UW VDWVHGH Sn IHUVNÀVNPDUNHGHW
10
, og kendetegnende
YDU GHW GD RJVn DW SULVHUQH Sn +YLGH 6DQGH ÀVNHDXNWLRQ
generelt oversteg priserne hos de nærmeste konkurrenter i
(VEMHUJ RJ 7K\ERU¡Q , GHW KHOH WDJHW Vn IUHPWLGHQ L I¡UVWH
halvdel af 1990’erne relativt lys ud for det på en gang spe-
FLDOLVHUHGH RJ ÁHNVLEOH ÀVNHULHUKYHUY L +YLGH 6DQGH
1RUGV¡WRUVNHQV QHGJDQJ *DUQÀVNHULHW L NULVH
Efter at man i Hvide Sande havde været vidne til nabohav-
QHQHV NULVH RJ HIWHU DW KDYH KDIW VXFFHV PHG DW VNLIWH ÀVNH-
ULP¡QVWHU HIWHU IRUKROGHQH RJ VDWVH Sn IHUVN ÀVN QGUHGHV
YLONnUHQH L +YLGH 6DQGH ÀVNHULHW EHW\GHOLJW PRG VOXWQLQJHQ
DI
·HUQH 1X YLVWH RJVn 1RUGV¡HQV WRUVNHEHVWDQG WHJQ
på begyndende kollaps, og efter i næsten 30 år at have kun-
QHW SURÀWHUH DI WRUVNHÀVNHULHW Sn YUDJ RJ VWHQUHY EHJ\QGWH
JDUQÀVNHUQH DW NXQQH P UNH QHGVN ULQJHUQH L WRUVNHNYR-
WHQ 'H ÁHVWH RYHUOHYHGH LPLGOHUWLG Sn GH JDPOH +YLGH
6DQGH G\GHU RP ÁHNVLELOLWHW RJ DUEHMGVRPKHG RJ GH ÁHVWH
JDUQÀVNHUH WRJ XGIRUGULQJHQ RS RJ VDWVHGH L VWHGHW Sn U¡G-
VS WWHÀVNHULHW OLJHVRP WXQJHÀVNHULHW L GHQ V\GOLJH GHO DI
Nordsøen i nærheden af den hollandske kyst tiltrak mange
af garnbådene i forårs- og sommermånederne
11
)OHNVLELOLWHW
koster imidlertid penge, da man er nødt til at investere
L IRUVNHOOLJH W\SHU JDUQ IRU DW NXQQH ÀVNH HIWHU KHQKROGV-
vis tunge, pighvar, rødspætte og torsk, og i mange tilfælde
PnWWH ÀVNHUQH EUXJH O QJHUH WLG WLO KDYV Sn DW RSV¡JH GH
ÀVNHSODGVHU KYRU IDQJVWPXOLJKHGHUQH YDU EHGVW 6n VHOY RP
JDUQÀVNHUQHV ¡NRQRPL PRG VOXWQLQJHQ DI nUWLHW L I¡UVWH RP-
JDQJ EOHY UHGGHW DI EODQGW DQGHW U¡GVS WWHÀVNHULHW OXUHGH
GHU ÁHUH WUXVOHU L KRULVRQWHQ PRG HW ÀVNHUL VRP KDYGH InHW
højere udgifter til redskaber og brændstof, men ikke en til-
VYDUHQGH K¡MHUH RPV WQLQJ
7RUVNHÀVNHULHW L 1RUGV¡HQ YDU JHQQHP ·HUQH JHQ-
VWDQG IRU LQWHQV GHEDW PHOOHP ÀVNHUH LQGE\UGHV RJ PHOOHP
ÀVNHUQH RJ RPYHUGHQHQ %LRORJHU L GHQ LQWHUQDWLRQDOH KDY-
undersøgelseskommission, ICES, advarede i forbindelse
med de årlige anbefalinger til kvotefordelingen gentagne
JDQJH RP DW GHW LQWHQVH ÀVNHUL PHG VWDGLJW PHUH HIIHNWLYH
UHGVNDEHU RJ HW VWRUW XGVPLG DI XQGHUPnOVÀVN YDU Sn YHM
til at bringe Nordsøens torskebestand ned på et kritisk lavt
niveau, hvor den ikke længere ville kunne reproducere sig i
WLOVWU NNHOLJW RPIDQJ )LVNHUQH Sn GHUHV VLGH IRUVYDUHGH VLJ
med, at også klimaforandringer og forurening måtte have
VLQ GHO DI VN\OGHQ PHQ HQGHQ Sn GHW EOHY DW (8·V ÀVNH-
riministre i slutningen af 2002 traf beslutning om en red-
ningsplan for torsk, som ikke alene medførte historisk lave
kvoter, men også indebar en begrænsning af de såkaldte
´KDYGDJHµ GHW YLO VLJH GHQ WLG VRP HW ÀVNHUIDUW¡M Pn EH-
ÀQGH VLJ WLO V¡V
12
)LVNHUQH EOHY QX RYHQL GH ¡JHGH GULIWVRP-
kostninger pålagt en begrænsning i den tid, hvor de kunne
ÀVNH HIWHU VnYHO WRUVN VRP DQGUH DUWHU 0DQJH NXQQH LNNH
længere se sig i stand til at forrente de løbende investeringer
og holde driften kørende, og i Hvide Sande blev det begyn-
71
5,
6\Q¡YH E\JJHW
.ULVWLDQ 0 +DQVHQV
WRQV
WU NXWWHU KDU WLOK¡UW +YLGH 6DQGHV JDUQIOnGH VLGHQ
GD KDQ
N¡EWH GHQ Sn %RUQKROP