Page 111 - Sjæklen2002

på dykkekurven) og tolkes som en sæl på rejse fra ét områ-
de til et andet. Timen fra kl. 16.00-17.00 viser et helt andet
mønster, hvor sælen dykker ned til ca. 9 meter og bliver der
3-4 minutter for så lige at komme til overfladen ganske kort
og derpå atter søge ned til bunden. Denne type dyk kaldes
U-dyk og er formodentlig afspejlinger af en fødesøgnings-
adfærd. Den sidste del af timen stiger dykkenes dybde grad-
vist til 12-13 meter - formodentlig fordi sælen er kommet
ud på lidt dybere vand.
Mølleområdet
Tre af sælerne (Elsam 05, 07 og 09) kom aldrig i vindmøl-
leområdet, medens de øvrige seks sæler (Elsam 07 kan ikke
medtages her på grund af de dårlige signaler) opholdt sig i
eller mest i nærheden af området eller passerede dette på
vej til deres fødesøgningsområder.
En nærmere analyse af sælernes adfærd i området viser,
at de er svømmet gennem området adskillige gange, men
der synes ikke at være forskel på deres adfærd før og under
nedramningen af møllefundamenterne i havbunden.
Der kan således ikke udfra adfærden hos de ti sæler, vi
har kunnet følge, konstateres nogen effekt af mølleparken.
Det vil imidlertid være interessant at fortsætte undersøgel-
serne - både med henblik på mølleparkens eventuelle ud-
bygning til i alt 270 møller, og sidst, men ikke mindst, for
at få et bedre indblik i sælernes adfærd i Nordsøen.
Noter
1. Svend Tougaard, Niels Nørgaard og Thyge Jensen:
“Sælundersøgelserne på Fiskerimuseet”, Morten
Hahn-Pedersen (red.): Sjæk’len - Årbog for Fiskeri-
og Søfartsmuseet, Saltvandsakvariet i Esbjerg 1995,
Esbjerg 1996, p. 111ff.
2. Ibid.
Summary
The Fisheries and Maritime Museum undertook an inves-
tigation of seal behaviour in 2002 in connection with the
construction of a wind turbine park at Horns Reef. Radio
transmitters were attached to 10 seals caught in Juvre Dyb
between the islands of Mandø and Rømø in the Danish Wad-
den Sea. The transmitters send signals to satellites which
can determine the seals’ positions. At the same time, infor-
mation on the seals’ diving behaviour is also sent to the
satellites. This information can be accessed via the internet,
providing information on the seals’ behaviour and activities.
The study showed that the seals which rest on land in the
Wadden Sea use all of the North Sea as their territory in
their presumed searching for food. There are substantial
individual behavioural differences among individual seals.
It appears that the young animals travel the furthest, while
old males remain close to the Wadden Sea. Young animals
can travel as far as 300 km from the bar where they start,
and their territories can be up to 30 times bigger than those
of the old males.
It was possible on the basis of the data collected on seal
diving to see differences in activities and to classify the
seals’ behaviour into presumed foraging and travelling be-
haviour.
The study also showed that seven of the 10 seals had acti-
vities within the wind turbine area, but also that the wind
turbine park is clearly not affecting the seals’ behaviour.
111