erfarede vi imidlertid, at andelen af tyske gæster i perioder
        
        
          XGJMRUGH RPNULQJ SURFHQW 6 OVSHDNHQ PnWWH GHUIRU WD-
        
        
          ges op til revision, og det blev herefter besluttet, at der frem
        
        
          RYHU RJVn VNXOOH LQGJn HW W\VN UHVXPp
        
        
          Formidlingen blev lagt an på en række faktuelle ting i
        
        
          forbindelse med sælariet, såsom antallet af dyr, arter, føde-
        
        
          HPQHU RJ I¡GHP QJGH PHG YLGHUH 'HUXGRYHU LQGGURJ YL
        
        
          vores viden om sælerne i Vadehavet dels udfra det generelle
        
        
          kendskab, dels fra helt aktuelle aktiviteter som sæltællinger
        
        
          RJ P UNQLQJHU 'HU EOHY IUD VWDUWHQ ODYHW HW PDQXVNULSW WLO
        
        
          speaken, som personalet selv kunne tilpasse efter tempera-
        
        
          PHQW , O¡EHW DI GH FD ô nU YL QX KDU VSHDNHW HU GHU NXQ
        
        
          foretaget små justeringer, da konceptet ser ud til at fungere
        
        
          WLOIUHGVVWLOOHQGH
        
        
          
            Sæltræning
          
        
        
          Da sælspeaken var kommet godt i vej, tog vi fat på en egent-
        
        
          OLJ WU QLQJ DI V OHUQH 'HU KDYGH WLGOLJHUH Y UHW DUEHMGHW
        
        
          med træning af dyrene i sælariet, men arbejdet stoppede af
        
        
          IRUVNHOOLJH nUVDJHU Vn YL PnWWH EHJ\QGH IRUIUD
        
        
          Formålet med træningen af sælerne var/er:
        
        
          -  bedre at kunne overvåge sundhedstilstanden hos dyrene
        
        
          -  bedre at kunne behandle i tilfælde af sygdom
        
        
          -  at aktivere dyrene
        
        
          -  at forbedre publikumsoplevelsen
        
        
          -  og at opfylde gældende lovgivning omkring hold
        
        
          af dyr i fangenskab
        
        
          Hvis vi skal overvåge dyrenes generelle sundhedstilstand
        
        
          er håndtering af dyrene næsten uundgåelig, og der er ingen
        
        
          WYLYO RP DW WU QLQJHQ ¡JHU YRUHV REVHUYDWLRQ DI G\UHQH 9L
        
        
          YLO QX I HNV YLD QGULQJ DI GH HQNHOWH LQGLYLGHUV DGI UG
        
        
          KXUWLJHUH RSGDJH KYLV HW DI YRUHV G\U PLVWULYHV , WLOI OGH
        
        
          af sygdom giver træningen af sælerne også bedre mulig-
        
        
          hed for at behandle dyret uden forudgående - og stressfrem-
        
        
          NDOGHQGH LQGIDQJQLQJ 7U QLQJ DI G\U L IDQJHQVNDE HU GD
        
        
          også kommet ind i billedet i forbindelse med bestræbelser
        
        
          Sn RSWLPHULQJ DI G\UHYHOI UGHQ (UIDULQJHUQH YLVHU QHPOLJ
        
        
          DW PDQJH G\U UHDJHUHU SRVLWLYW Sn WU QLQJ HOOHU DNWLYHULQJ ,
        
        
          dag arbejdes der intenst på at lave anlæg, der både optimerer
        
        
          dyrenes fysiske krav og samtidig muliggør og fremmer de-
        
        
          UHV QDWXUOLJH DGI UG 'HW NDQ I HNV Y UH L IRUELQGHOVH PHG
        
        
          dyrenes fødesøgning, hvor de bliver ”tvunget til at arbejde
        
        
          for føden” eller i forbindelse med fodring, som kan spredes
        
        
          XG RYHU KHOH GDJHQ L VWHGHW IRU NXQ WR JDQJH GDJOLJW
        
        
          Aktiveringen skal desuden modvirke stereotyp adfærd
        
        
          KRV G\UHQH 0DQJH KDU VLNNHUW VHW G\U L IDQJHQVNDE GHU XG-
        
        
          fører den samme bevægelse gang på gang, og hvor det er
        
        
          tydeligt, at dyrene på ingen måde bliver stimuleret rent ad-
        
        
          I UGVP VVLJW 'HU HU L GDJ KHOGLJYLV ODQJW LPHOOHP DW PDQ
        
        
          VHU G\U PLVWULYHV Sn GHQQH PnGH 'HW VN\OGHV XGHQ WYLYO
        
        
          lovgivningen, men måske i lige så høj grad en ny dyreetisk
        
        
          holdning - både hos de mennesker, der har ansvar for dyre-
        
        
          QH RJ KRV SXEOLNXP 'HW HU PLW LQGWU\N DW G\UHQHV YHOI UG
        
        
          OLJJHU J VWHUQH PHJHW Sn VLQGH +YLV YL I HNV KDU KDIW XUR
        
        
          eller unormale tilstande i eller omkring sælariet, og dyrene
        
        
          virker stressede, får vi helt sikkert kritiske eller bekymrede
        
        
          VS¡UJVPnO IUD J VWHUQH HIWHU IRGULQJHUQH
        
        
          Set i forhold til publikum er formålet med træningen
        
        
          endvidere at give fodringerne en yderligere dimension; det
        
        
          handler ikke kun om at se sælerne æde, men også om at styr-
        
        
          NH IRUPLGOLQJHQ RPNULQJ V OHUQHV ELRORJL 9L NDQ IRNXVHUH
        
        
          PHUH Sn I HNV V OHUQHV DGI UG RJ EHY JHOVH DUWHUQHV IRU-
        
        
          skellige udseende, og også begynde en egentlig håndtering
        
        
          DI G\UHQH 7U QLQJHQ NDQ ELGUDJH WLO DW ¡JH LQIRUPDWLRQV RJ
        
        
          underholdningsværdien ved fodringerne, for selvom vi ger-
        
        
          ne vil formidle faktuel viden, så kommer vi ikke uden om,
        
        
          at underholdning har stor betydning for publikums samlede
        
        
          RSOHYHOVH .XQVWHQ HU DW ÀQGH GHQ J\OGQH PLGGHOYHM
        
        
          Det var med disse overvejelser i baghovedet, at vi gik i
        
        
          JDQJ PHG WU QLQJ DI V OHUQH ,GpHUQH PDQJOHGH LNNH PHQ
        
        
          det gik hurtig op for de involverede, at der var visse pro-
        
        
          EOHPHU VRP NXQQH SnYLUNH UHVXOWDWHUQH I HNV DQWDOOHW DI
        
        
          V OHU VRP Sn GHWWH WLGVSXQNW YDU RWWH 8GRYHU DQWDOOHW YDU
        
        
          V ODULHWV XGIRUPQLQJ RJVn HQ XGIRUGULQJ 9L KDYGH LQJHQ
        
        
          PXOLJKHGHU IRU DW WU QH pW G\U DI JDQJHQ YHG I HNV DW DG-
        
        
          VNLOOH GHQ HQNHOWH V O IUD GH DQGUH 0HG GLVVH SUREOHPHU
        
        
          in mente begyndte vi på træningen, der foregik - og stadig
        
        
          mest foregår - uden for de to fastlagte fodringer, da det kræ-
        
        
          YHU EnGH WLG RJ WnOPRGLJKHG DW WU QH G\UHQH
        
        
          144